Skip to main content

APA – Referenshantering

Tags: Svenska

Audiovisuella medier

Audiovisuella medier

Audiovisuell media inbegriper filmer, ljud- och TV-sändningar, poddsändningar, statiska objekt som kartor, konstverk och fotografier.

Film

Regissören till filmen bör anges som huvuduppslag (alltså som "författare"). Om information om sådan saknas kan du ange någon roll, som producent eller liknande. Ange "Film" inom hakparenteser och eventuellt information om utgåvan av filmen är t ex en specialutgåva. Använd då en lämplig term separerad med ett semikolon efter ordet "Film" (se exempel nedan). Om det är flera filmbolag inblandade till en film finns möjlighet att ange dessa på förlagspositionen, separerade med ett semikolon.

Grundläggande format:

Film på svenska:

Regissör, B. B. (Regissör). (år). Titel på filmen [Film]. Namn på filmbolag.

Film på engelska:

Regissör, B. B. (Director). (år). Titel på filmen [Film]. Namn på filmbolag.

​Referenser:

Javér, C. (Regissör). (2018). Rekonstruktion Utøya [Film]. Polarfox; Vilda Bomben Film.

​Jackson, P. (Director). (2001). The lord of the rings: The fellowship of the ring [Film; four-disc special extended ed. on DVD]. WingNut Films; The Saul Zaentz Company.

 

Källhänvisning i löpande text:

  • (Javér, 2018)

 

OBS! I APA skriver man ett komma framför &-tecknet, ett så kallat Oxfordkomma (i referenserna, inte i citeringen i löpande text). Enligt svenska kommateringsregler, som är mindre tvingande, kan man utelämna kommatecknet framför &-tecknet men man bör göra detta konsekvent vid alla dessa tillfällen. Hör med din lärare i de fall du är osäker på hur hen vill ha det. Om du skriver på engelska ska du dock följa APA strikt i detta avseende!

YouTube

Formatet för YouTube-klipp och annan liknande strömmande media följer den vanliga ordningen. Huvuduppslaget kan vara ett eller flera personnamn, en organisation/företag eller påhittade namn. Förutom år anges också dag och månad.

  • På författarplats anges den uppladdarens riktiga namn och inom hakparenteser anges personens användarnamn (screen name).
  • Om du enbart vet användarnamnet skrivs detta på författarplatsen utan hakparenteser.
  • Ange plattformens namn, t ex YouTube, Vimeo etc., på förlagsplatsen, dvs efter titelinformationen. 
  • Webbadressen till ett YouTube-klipp hittar du i webbläsarens adressfält.

Grundläggande format:

YouTube-klipp på svenska:

Efternamn, A. A. [Användarnamn]. (år, datum). Titel på klippet [Video]. YouTube. https://xxxx

YouTube-klipp på engelska:

Efternamn, A. A. [Användarnamn]. (år, datum). Titel på klippet [Video]. YouTube. https://xxxx​

​Referenser:

YouTube-klipp:

Skolverket. (2016, 2 december). Att undervisa på modersmål och svenska [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=OStuxXpJ7iY  ​

KTHLearningLab. (2010, 21 september). Att studera med eller utan studieteknik [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=XgMiaSjJfTk

Boström, J. (2017, 12 december). Kvalitativ metod i klinisk forskning [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=xMthi42xIUQ

Big Think. (2013, 12 februari). Are you dating a psychopath? [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=cP5HIjA9hh4&lc​
 

Källhänvisning i löpande text:

  • (Skolverket, 2001)
  • (KTHLearningLab, 2010)
  • (Boström, 2017)
  • (49metal, 2016)
  • Detta kan man hitta på deras YouTube-kanal (EndNoteTraining, u.å.).
  • Boström (2017) beskriver i ett YouTube-klipp detta tillvägagångsätt som . . .

Direkta citat:

Om du vill ange tidsangivelse (timestamp) för videoklipp anges tiden i minuter och sekunder separerade med ett kolon. Om citatet i klippet du hänvisar till börjar innan en minut har fortgått anges en nolla framför kolonet. Håll markören över klippet så syns tidsangivelsen längst ned i klippet.

  • Sfi-läraren beskriver tillvägagångsättet med att "eleverna får först träffa modersmålsläraren som skapar förförståelse för texten" (Skolverket, 2016, 0:19).
  • "Ju bättre man blir på statistik och kvantitativa metoder så ser man också dess begränsningar" (Boström, 2017, 2:29).

 

OBS! I APA skriver man ett komma framför &-tecknet, ett så kallat Oxfordkomma (i referenserna, inte i citeringen i löpande text). Enligt svenska kommateringsregler, som är mindre tvingande, kan man utelämna kommatecknet framför &-tecknet men man bör göra detta konsekvent vid alla dessa tillfällen. Hör med din lärare i de fall du är osäker på hur hen vill ha det. Om du skriver på engelska ska du dock följa APA strikt i detta avseende!

Nyhetssändning

I APA-manualen, 7:e upplagan, finns inga exempel på denna typ av referenser men exemplen nedan följer dels det format som gäller för YouTube-klipp (och annan strömmande media), dels de generella anvisningarna i APA-manualen, 7:e upplagan, sidan 284, tabell 9.1. Denna tabell finns även på APA Style Blog: Missing Reference Information (Missing element - Author).

Huvuduppslaget i fallet med nyhetssändningar upplagda på nätet är titeln på själva inslaget, kursiverat, följt av mediebeskrivning [Video] och därefter, i likhet med dagstidningsartiklar, år och datum för publicering. Lägg därefter till plattformens namn samt webblänk. 

Grundläggande format:

Nyhetssändning på svenska:

Titel på nyhetssändningen [Video]. (år, dag och månad). Plattform. https://xxxx
​Då det saknas namn på den som har laddat upp videon anges titeln på klippet på författarplatsen.

Nyhetssändning på engelska:

Titel på nyhetssändningen [Video]. (år, månad och dag). Plattform. https://xxxx
​Då det saknas namn på den som har laddat upp videon anges titeln på klippet på författarplatsen.

​Referenser:

De tror att jorden är platt – absurda konspirationsteorin växer med hjälp av Youtube  [Video]. (2019, 16 mars). SVT Nyheter. https://www.svt.se/nyheter/vetenskap/de-tror-att-jorden-ar-platt-rorelsen-sprids-over-varlden

Källhänvisning i löpande text:

  • ("De tror att jorden är platt", 2019)
    Sätt titeln inom citattecken och förkorta den om den är lång.

 

OBS! I APA skriver man ett komma framför &-tecknet, ett så kallat Oxfordkomma (i referenserna, inte i citeringen i löpande text). Enligt svenska kommateringsregler, som är mindre tvingande, kan man utelämna kommatecknet framför &-tecknet men man bör göra detta konsekvent vid alla dessa tillfällen. Hör med din lärare i de fall du är osäker på hur hen vill ha det. Om du skriver på engelska ska du dock följa APA strikt i detta avseende!

TV-serie

Huvuduppslag konstrueras i likhet med referenser till filmer. Använd beskrivningar som "Manusförfattare", "Regissör", "Producent", och i vissa fall då samma person eller personer har innehaft dubbla roller kan du ange flera roller inom parantesen, exempelvis (Regissör & Producent) etc. Om flera personer har innehaft samma roll eller roller kan dessa roller anges i plural och efter alla namnen, exempelvis (Manusförfattare & Exekutiva producenter). Det kan vara svårt att veta exakt vilka roller du bör ange i referensen och APA-manualen ger ingen direkt ledning. Använd ditt sunda förnuft och ange de roller som verkar rimliga. I många fall kan databaser som LIBRIS, produktionsbolagets webbplats, Internet Movie Database (IMDb), Wikipedia eller dylikt användas för att få fram uppgifter.

För enstaka avsnitt i en tv-serie konstrueras referensen som ett kapitel i bok. Använd passande beskrivning inom hakparenteser.

Grundläggande format:

TV-serie:

Efternamn, A. A. (Regissör). (År–År). Titel på TV-serien [TV-serie]. TV- eller mediebolagsnamn.
När en serie spänner över fler år anges anges startår och slutår när sådant finns (exempel): (2015–2019).
När en serie enbart spänner över ett år anges endast det året (exempel): (2017).
När en serie spänner över fler år och fortfarande sänds anges startår och "nuvarande" (exempel): (2015–nuvarande).

TV-serieavsnitt:

Efternamn, A. A. (Manusförfattare), & Regissör, B. B. (Regissör). (År, dag och månad). Titel på avsnitt (säsong, avsnitt)  [TV-serieavsnitt]. I A. Producent (Exekutiv producent), Namn på TV-serie. TV- eller mediebolagsnamn.​

​Referenser:

TV-serie: 

Björn, H. (Manusförfattare & Regissör), & Hammarström, F. (Producent). (2015–2017). Jordskott [TV-serie]. Palladium Fiction.

TV-serieavsnitt:

Herngren, F. (Manusförfattare & Regissör). (2011, 29 januari). En miljardär flyttar till Solsidan (Säsong 2, avsnitt 2) [TV-serieavsnitt]. I  J. Ericstam, C. Wiernik, F. Herngren, Y. Axell, & P. Edgren (Exekutiva producenter), Solsidan. Jarowskij; FLX.  

 

Källhänvisning i löpande text:

  • (Herngren, 2011)
  • (Björn & Hammarström, 2015–2017)

 

OBS! I APA skriver man ett komma framför &-tecknet, ett så kallat Oxfordkomma (i referenserna, inte i citeringen i löpande text). Enligt svenska kommateringsregler, som är mindre tvingande, kan man utelämna kommatecknet framför &-tecknet men man bör göra detta konsekvent vid alla dessa tillfällen. Hör med din lärare i de fall du är osäker på hur hen vill ha det. Om du skriver på engelska ska du dock följa APA strikt i detta avseende!

Poddsändning

Som huvuduppslag anges producent. Ange år, dag och månad. Använd lämplig beskrivning inom hakparenteser, exempelvis poddsändning eller podcast. Ange länk till webbsida. Nedan skiljs på poddsändningen som helhet och enstaka poddavsnitt. Använd poddsändningens eller poddavsnittets värd eller värdar (programledare) som författare med beskrivningen "Värd" inom parenteser. Uteslut länken till poddsändningen om den är okänd, t ex om den har hämtats via en app.

Grundläggande format:

Poddsändning:

Efternamn, A. A. (Värd). (År–År). Titel på poddsändning [Poddsändning]. Utgivare. http://xxxx 
Om en enstaka värd inte kan namnges för hela poddsändningen kan man ange exempelvis (Producent) eller dylikt istället.
​Om poddsändningen fortfarande är aktiv skriver man (exempel): (2017–nuvarande).
Utgivaren kan vara den som står för poddsändningen (t ex en radiokanal, ett tv-bolag, ett universitet eller dylikt.

​Avsnitt i en poddsändning:

Efternamn, A. A. (Värd). (År, dag och månad). Titel på poddavsnittet (nummer på avsnittet om sådant finns) [Poddavsnitt]. I Titel på poddsändningen. Utgivare. http://xxxx 

​Referenser:

Bartonek, E., Björck, I. & Smeds, T. (Producenter). (2016–nuvarande). Vetenskap & hälsa [Poddsändning]. Vetenskap & hälsa. https://www.vetenskaphalsa.se/podcast/ 

Wiemker, H. (Värd). (2019, 20 november). Whiplash – hon utvecklar kvinnliga krockmodeller [Poddavsnitt]. I Vetandets värld. https://sverigesradio.se/avsnitt/1392601

En poddsändning kan i många fall ligga på flera olika plattformar, i exemplet ovan leder länken till webbplatsen RadioScience som länkar vidare till sändningen på två olika plattformar (Libsyn och iTunes).

 

Källhänvisning i löpande text:

  • (Wiemker, 2019)

 

OBS! I APA skriver man ett komma framför &-tecknet, ett så kallat Oxfordkomma (i referenserna, inte i citeringen i löpande text). Enligt svenska kommateringsregler, som är mindre tvingande, kan man utelämna kommatecknet framför &-tecknet men man bör göra detta konsekvent vid alla dessa tillfällen. Hör med din lärare i de fall du är osäker på hur hen vill ha det. Om du skriver på engelska ska du dock följa APA strikt i detta avseende!

Musikinspelning

Musikinspelning - enstaka låt

Ange upphov till den/de som har skrivit musikstycket och inte den som framför det. Om en annan artist har spelat in stycket anges detta inom hakparenteser. Om inspelningsdatumet är annat än copyrightåret skrivs detta inom parentes sist. Referensen konstrueras i likhet med kapitel i bok.

Grundläggande format:

Upphov, A. (Copyrightår). Låttitel [Inspelad av A. A. Artist om annan än upphovet]. Från Skivtitel [Album]. Skivbolag. (Ursprungen utgiven Inspelningsår om annat än copyrightåret).

​Referenser:

lang, k. d. (2008). Shadow and the frame. Från Watershed. Nonesuch Records.​

Källhänvisning i löpande text:

  • (lang, 2008)

Musikinspelning - hel skiva:

Det är inte nödvändigt att ange hur du har lyssnat på skivan, det räcker med att ange "Album" inom hakparenteser. Däremot, om skivan exempelvis har bonuslåtar eller liknande eller att det är en nyutgåva (remix) och detta är viktigt för din text kan du ange det efter ordet "Album" och separerat med ett semikolon, exempelvis: [Album; Deluxe edition].

Grundläggande format:

Artist. (Copyrightår). Skivtitel [Album]. Skivbolag. (Ursprungligen utgiven Inspelningsår om annat än copyrightåret)

Referenser:

Pink Floyd. (1987). The wall [Album]. Sony/Columbia. (Ursprungligen utgiven 1979)

​I ovanstående fall handlar det om ett gruppnamn som skall behandlas i sin fullt utskrivna form. Då det i detta fall handlar om en CD-utgåva av en tidigare inspelning anges detta också (ursprungligt inspelningsår är sålunda 1979).

Källhänvisning i löpande text:

  • (Pink Floyd, 1987)